Thousands of former inmates are adding to a growing homelessness crisis in Los Angeles, an NBC News investigation found.

LONG BEACH, Calif. On a warm spring morning, a lone Los Angeles County probation officer stood across from a parking lot lined with cars full of homeless families. His goal was to meet with men who h…